برخلاف اسمی که این بیماری دارد، آبله مرغان ربطی به مرغان ندارد و از انسان به انسان منتقل می‌شود.
معمولاً افرادی که سابقه بیماری آبله‌مرغان داشته‌اند، این ویروس در سیستم عصبی بدن آن‌ها پنهان شده و با تضعیف سیستم ایمنی بدن، ویروس آبله‌مرغان خود را به شکل بیماری زونا نشان می‌کند.